drugoj_m (drugoj_m) wrote,
drugoj_m
drugoj_m

Толмачи

30 сентября - День Переводчика

Толмачи

Да здравствует искусство перевода!
Спасенье для иных — в иные годы;
Возможность что-то высказать своё,
Прикрывшись именем чужим лукаво;
А может — приобщиться к чьей-то славе;
А может — заработать на житьё;
А, может, щедро поделиться чудом,
Что без тебя не понял бы никто,
Или — обычный интерес: откуда
Взялось вот это и возникло то?
Порой — к неведомым возносят кущам,
Порою — врут на голубом глазу -
Анти-Хароны, на ладье везущие
Кочан капусты, волка и козу.
Tags: вольное творчество, моё, праздники, сегодня
Subscribe

  • Сила воображения

    Посвящение запрещениям Раздаётся страшный крик: "Запрещаем сей же миг!!! Переход на личности!! Сплошные неприличности!!!" Потный, красный, как…

  • Der Ohrwurm

    Der Ohrwurm - означает "ушной червь", так немцы называют навязчивый мотив. Пару дней мучает меня этакий червяк, вот напишу, авось отвяжется. А то все…

  • Басёиада

    То, что мне надо писать - не пишется. То, что сегодня хочу написать - лучше не буду... Поэтому - Басё. Спасительный Басё. Говорят, поэт Басё…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 10 comments

  • Сила воображения

    Посвящение запрещениям Раздаётся страшный крик: "Запрещаем сей же миг!!! Переход на личности!! Сплошные неприличности!!!" Потный, красный, как…

  • Der Ohrwurm

    Der Ohrwurm - означает "ушной червь", так немцы называют навязчивый мотив. Пару дней мучает меня этакий червяк, вот напишу, авось отвяжется. А то все…

  • Басёиада

    То, что мне надо писать - не пишется. То, что сегодня хочу написать - лучше не буду... Поэтому - Басё. Спасительный Басё. Говорят, поэт Басё…