Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Бабушкин день рождения

Сегодня и всегда.
Цветы, пирожки с капустой - и мы вместе, пусть и далеко.
Мы помним.



Сегодня - ещё два маленьких бабушкиных рассказа о её работе в школе, о репетициях спектаклей.

Тигры

"В библиотеке шла репетиция индийской сказки. Огороженный стульями, Тигр должен был метаться и рычать. Он плохо метался и стеснялся рычать.
Я действовала по системе Станиславского:
Забудь, что это библиотека, это — джунгли. Ты попал в клетку, ты выходишь из себя от отчаяния и злости...
В ожидании своего выхода Шакал и прочие сидели на столе и болтали ногами.
Ну, выходи из себя, - ворчал Попугай, - а то будет звонок и мы ничего не успеем.
Можно я попробую? - спросила Пальма и, не дожидаясь разрешения, тихонечко зарычала.
Почему-то играть чужую роль всегда кажется проще и заманчивей. Всем захотелось вдруг хоть на минуту побыть в шкуре глупого и несправедливого Тигра. Все начали рычать, все забыли, что это библиотека и что в соседних классах идут занятия. Задетый за живое, Тигр наконец рассвирепел и стал входить в роль... Но тут в библиотеку вбежала девочка.
- У нас контрольная, Мария Ивановна просит потише.
Сказала, но не торопилась уйти. По лицу её было видно, что она с удовольствием осталась бы с нами в «джунглях».


Кошка Гека

Мы любим Марка Твена. Без его героев мы просто не можем обходиться. И всех исполнителей роли Гекельберри Финна неизменно волновала проблема дохлой кошки. Каждый Гек прежде, чем учить роль, думал о том, где раздобыть хорошую дохлую кошку. Кошачий вопрос беспокоил и других исполнителей. Кто-то предлагал знакомых бездомных кошек, кто-то соображал, на каких свалках можно найти дохлую настоящую. Приносили кусочки меха, шили чучела. Потом этими чучелами размахивали, швырялись, играли в футбол. Словом, к моменту выступления кошка была в надлежащем виде".




(Цит. по маминой книге: Т.В. Трифонова «Долгая жизнь в России», глава «Рассказы Евг. Таюриной», стр. 213).

По следам копыт

Опоздашка. ТЗ "Эха"
Письмо Берлинскому Пациенту
(Сказочное)

Привет, Колобок! Видно, ты докатился:
Воды из чьего-то копытца напился,
И Мёртвой Царевной во гробе хрустальном
В Берлин был отпущен, наш Неназывальный.
Эх, что бы ещё поволынить денёк..
А так ты, похоже, от Деда утёк.
Хорош! Но, вообще-то, мы тоже... пригожи:
Стащили твою лягушачую кожу,
А те, что Лубянкой порой именуют,
Забрали избушку твою лубяную.
И, чтобы домой возвращаться не смел -
Боюсь, что в Берлине совсем очерствел -
Порвём (или стибрим) твою паспортину,
Закроем границы - хвала карантину! -
Чтоб ты не нашёл - этим ты знаменит -
Тех, кто оставляет следы от копыт.

В стиле "Алжирский дей"

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО У АЛЖИРСКОГО ДЕЯ ПОД САМЫМ НОСОМ МАСКА ?

Пару дней не могла вспомнить эту фразу, пришедшую мне в голову где-то по дороге, при виде толп алжирских, очевидно, деев, носящих маску вот таким способом. Самым вредным из возможных: те частицы, которые отфильтровались и остались на маске снаружи, как раз попадают в нос...
Есть ещё стиль "Ван Гог", когда маска, болтаясь, висит на одном ухе . Бесполезно - но хотя бы не так вредно, как в стиле "Алжирский дей"...

"В сырую ночь..."




Вот так моя наказана гордыня:
Тусовке тихий вечер предпочла,
Плед, книжку, что не читана доныне -
И даже чаю в чашку налила.

Но трубка телефонная проснулась
И жалобно на помощь позвала.
Я в синий плащ печально завернулась,
В сырую ночь собак гулять пошла.

На поводке — ушастый мокрый неслух,
И два ещё, такие вот дела...
И грезятся мне книга, чай и кресло,
Откуда я в сырую ночь ушла...

Игорь Кохановский

Сначала били самых родовитых,
Потом стреляли самых работящих,
Потом ряды бессмысленно убитых
Росли из тысяч самых немолчащих.

Среди последних — всё интеллигенты,
Радетели достоинства и чести,
Негодные в работе инструменты
Для механизма поголовной лести.

В подручных поощряя бесталанность,
Выискивала власть себе подобных.
В средневековье шла тоталитарность,
Создав себе империю удобных,

Послушных, незаметных, молчаливых,
Готовых почитать вождём бездарность,
Изображать воистину счастливых,
По праву заслуживших легендарность...

Держава, обессиленная в пытках,
Ещё не знала о потерях сущих,
Не знала, что КОЛИЧЕСТВО убитых
Откликнется ей КАЧЕСТВОМ живущих.

1989

Игорь Васильевич Кохановский (род. 2 апреля 1937) — известный советский и российский поэт-песенник, журналист и переводчик. Друг и одноклассник Владимира Высоцкого.
Окончил Московский инженерно-строительный институт (МИСИ) им. Куйбышева, работал по специальности.
В 1964 году уехал в Магадан, с 1965 по 1968 работал в газете «Магаданский комсомолец», затем был старателем

Екатерина Чевкина - сегодня!

https://www.culture.ru/live/10091/kak-perevesti-peppi-dlinnyichulok?fbclid=IwAR2CPYkoaa59WZGmnUyxOSGqGjvYIwNow86V4DIb3zithccxqYaSHpXHZr4

Поэт и переводчик Екатерина Чевкина рассказывает о своих переводах пьес Астрид Лингрен, о трудностях и радостях перевода.

"Чудище обло, озорно, огромно..."


"Доисторическая идиллия" Рис. Миши и Саши Семёновых

Мой брат как-то рассказал мне историю, которую он нашёл среди архивных документов.
Она показалась мне очень интересной, и я встречала явные отклики её в современных быличках (это такой жанр устного народного творчества, когда кто-то говорит: "Мне сказал сосед (приятель, дедушка, бабушка . т.д.), что ...". То есть - что-то как будто совсем близкое, через одного-двух человек). Так вот, много раз я слышала - и даже читала, в журналах типа "Чудесные Приключения" и подобных, что "На Урале... или - в Коми...или ещё где-то в начале ХХ века, после революции, красноармейцы поймали мамонта и, конечно, застрелили" (приводятся разные объяснения, почему они это сделали).
Так вот, на самом деле история была такая:
"Где-то под Царёвококшайском, т.е. в нынешней Марий-Эл, красноармейцам крестьяне рассказывали, что деревни разоряет страшный зверь, и довольно точно нарисовали мамонта. Красные его не видели. и тем более не убивали. Район обитания для мамонта крайне маловероятный, и объяснение может быть простое: крестьяне не хотели отдавать продовольствие, ссылаясь на ущерб от страшного зверя, о котором мог рассказать, например, школьный учитель. 
Ещё в 14 веке рыбаки на озере Ильмень так объясняли неуплату налогов: «изыдоша лютый зверь крокодил» и всю рыбу, понятное дело, пожрал".

А вспомнила я об этой истории в связи со стихотворением Елены Михайлик, которое она выложила в Фейсбуке сегодня:

"Белоглазое змеечудовище наблюдается у мыса Чауда,
Рота красноармейцев пешим порядком направлена навстречу ему,
Какие зоологи, экспедиции, прочая музейная ерунда?
Известно, что делать с белым гадом в 21 году, в Крыму.
Он может рассчитывать только на то, что причерноморские города
Много старше любых властей, немногим моложе костей земли,
На то, что чудовищ вовек хранит негостепримная неживая вода,
И красноармейцы нырнут туда, забыв, откуда пришли.
Теперь они бродят по мелководью, собирают яшму и сердолик,
Чудятся случайным прохожим, пьют у Волошина чай с вареньем,
Их мир погас как солнце в стекле, больше некого брать на штык,
И только змей утешает их, берега оглашая шипеньем".
https://magazines.gorky.media/volga/2013/11/za-oblako-sinee-na-ostrov-buyan-8230-i-dr-stihi.html

Ну вот, теперь вы знаете всё!

Иван Купала, или Вторая Рябиновая Ночь



Жар-Цвет

«Всякое лето по три рябиновые ночи бывает... Ночи эти грозовые, бурные, по этим ночам жар-трава цветёт...»
Т. Габбе, «Авдотья-рязаночка».


Три рябиновых ночи, считают в народе, -
Когда цвет зацветёт, когда в завязь пойдёт
И как ягода зреет — греметь непогоде,
Колдовская гроза по-над лесом пройдёт.

Грозовой, заревой, воробьиною ночью
В самом сердце лесном расцветает Жар-цвет.
Ты не видел подобного чуда воочию?
Ты не веришь правдивости древних примет?

Лето катится к третьей рябиновой ночи:
Алым цветом тяжёлые грозди горят,
Грозовые, тяжёлые тучи грохочут,
За зарницей зарница сверкает подряд.

Всё сгущается тьма над поляной, поросшей
Древним папоротником — нецветущей травой.
Громовая стрела грянет с дивною мощью,
Полыхнёт небывалый цветок огневой!

И тотчас же вокруг отвлекая, мороча
Загорятся другие — поддельным огнём.
Настоящий Жар-цвет ты найдёшь среди прочих,
Если думать о деле, и только о нём.

Руку тянешь сорвать сквозь миллионы колючек,
Станут ветви клубками рассерженных змей.
Только всё у тебя непременно получится,
Если думать о цели, и только о ней.

Под ногами разверзнется бездна земная,
Лапы чудищ потянутся сквозь темноту,
Но несёшь, осторожно к груди прижимая,
Свой Жар-цвет, что исполнит любую мечту.

И волшебный цветок тебе будет наградой,
За которую каждый на подвиг готов.

Лишь одно незначительной служит преградой:
Не бывает на свете подобных цветов.



(Из сб. : "Заметки ботаника. Не только проза", Маша Трифонова)

Я уже размещала это в ЖЖ, в 17 году. Но сегодня - опять наступил волшебный день, а за ним - волшебная ночь. И гроза соответствует! Да и рябина завязалась. И, хотя стихотворение посвящено Третьей Рябиновой Ночи, сегодня оно, по-моему, в самый раз.

Collapse )

Вовин день. Скрепное

Сегодняшнее ТЗ "Эха" - 1 июля, свободная тема



Вот тебе, бабушка, и Вовин День!..
(Скрепное)

Юрьев день настал - ну, что ж,
Вот Руси основа:
Если барин нехорош -
Выбирай другого!

Мы идём голосовать:
В жизни скоротечной
Неча барина менять!
Пусть теперь - навечно...

"Юрьев день" , Юрий Осенний, 26 ноября (9 декабря) был установлен на Руси Иваном Третьим. В этот день (на самом деле - две недели: неделя до и неделя после Юрия) крепостные могли поменять хозяина (конечно, не переизбрать, но перейти к другому). Вся эта демократия была запрещена Иваном Четвёртым Грозным, установившим "Заповедное", то есть запрещённое время (типа - в наше нелёгкое время, когда...(нужное вставить).
Но мы сегодня, похоже, сами, своею собственной рукой, отменим...
Впишем собственной рукой:
Мол, свободы нам - на кой?..
Кстати: кроме поговорки "Вот тебе, бабушка, и Юрьев день", после отмены разрешения, возникло и слово "объегорить" (Егор=Юрий).
Так что память об обманах - долгая!